Acho que te falta compreender bem é o funcionamento da
Betfair. A
Betfair funciona como uma bolsa de apostas, há pessoas a querer "comprar" e "vender" e em vez de acções são comercializadas apostas em determinado acontecimento.
Imagina um determinado jogo de futebol em que existe uma equipa A e uma equipa B. Há apostadores certamente a apostar a favor da vitória da equipa A e apostadores a apostar contra a vitória da equipa A.
A quem aposta a favor da vitória de A, interessa-lhe "vender" pelo maior preço possível porque quanto maior for a odd, maior será o lucro para o mesmo risco. Já a quem aposta contra, interessa-lhe "comprar" ao menor preço possível porque quanto menor for a odd, maior é o lucro para o mesmo risco.
Aqui entra a lógica de mercado, os apostadores querem preços diferentes mas só podem efectivamente fazer uma aposta se "chegarem a acordo".
Imagina que queres apostar a favor a odd 2 mas quem está a apostar contra só quer oferecer uma odd 1.8. Ora, das três uma:
1. Colocas a tua aposta a favor a 2.0 e esperas que te queiram "comprar" a aposta por esse preço (alguém que aposte contra o valor que tu queres a 2.0) ou
2. "Vendes" a aposta ao preço que quem está a fazer contra quer (cedes e aceitas a odd 1.8 para fazer a tua aposta) ou
3. Colocas a tua aposta a um valor intermédio de forma a aliciar quem quer apostar contra ti. Isto é, colocas a tua aposta a 1.9, por exemplo, e esperas que quem quer apostar contra ceda aceite o preço mais elevado.
Como o que interessa verdadeiramente é firmar o acordo (fazer corresponder a aposta, fazê-la "entrar"), o mercado acaba por chegar a um consenso. Daí, normalmente veres a odd do quadrado azul e do rosa muito próximas.
A odd do quadrado azul (e dos outros à esquerda) representam os preços mais elevados que os layers (apostadores contra, que querem fazer lay) estão dispostos a pagar aos backers (quem quer fazer back, apostar a favor). No caso anterior, seria por exemplo a odd 1.8 que te estavam a oferecer. Se clicares e apostares, a tua aposta entra logo. Apenas se quiseres uma odd mais altas, terás de esperar que entrem em acordo contigo.
A odd do quadrado rosa (e dos outros à sua direita) representam os preços mais baixos a que os backers estão dispostos a "vender" aos layers. Sendo que quem quiser apostar contra ou aceita essa odd para fazer a aposta imediatamente ou coloca em espera a sua aposta numa odd mais baixa.
Espero que tenhas entendido mais alguma coisa de como funciona a
Betfair, depois de se entrar na mecânica, torna-se muito fácil perceber isto

Quanto ao
Trading, depois de percebido isto é só seguires com os tutoriais que têm todas ou quase todas as explicações necessárias:
http://www.metododinheiro.com/forum/index.php/topic,25023.0.html